Enhance Dockerfile and README: Configure Maven to use Alibaba Cloud mirror for faster dependency downloads and update troubleshooting instructions for Maven dependency issues.

docker/Dockerfile

@@ -15,15 +15,36 @@ RUN npm run build
 FROM maven:3.8-eclipse-temurin-8-alpine AS backend-builder
 WORKDIR /app
 
+# 配置 Maven 使用阿里云镜像（加速下载，解决网络问题）
+RUN mkdir -p /root/.m2 && \
+    cat > /root/.m2/settings.xml << 'EOF'
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<settings xmlns="http://maven.apache.org/SETTINGS/1.0.0"
+          xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
+          xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/SETTINGS/1.0.0 http://maven.apache.org/xsd/settings-1.0.0.xsd">
+  <mirrors>
+    <mirror>
+      <id>aliyunmaven</id>
+      <mirrorOf>central</mirrorOf>
+      <name>阿里云公共仓库</name>
+      <url>https://maven.aliyun.com/repository/public</url>
+    </mirror>
+  </mirrors>
+</settings>
+EOF
+
 # 复制后端源码
 COPY backend/pom.xml ./
-RUN mvn dependency:go-offline -B
+# 验证并下载依赖（如果失败会自动重试）
+RUN mvn dependency:resolve -B -s /root/.m2/settings.xml || \
+    (echo "依赖下载失败，重试中..." && sleep 2 && mvn dependency:resolve -B -s /root/.m2/settings.xml)
 
 COPY backend/ ./
 # 从阶段1 复制前端构建产物到 Spring Boot 静态目录
 COPY --from=frontend-builder /app/frontend/dist ./src/main/resources/static
 
-RUN mvn package -DskipTests -B
+# 构建项目（跳过测试）
+RUN mvn clean package -DskipTests -B -s /root/.m2/settings.xml
 
 # 阶段3：运行镜像
 FROM eclipse-temurin:8-jre-alpine

docker/README.md

@@ -73,3 +73,38 @@ docker compose up -d --build
   4. 内置健康检查（每 30 秒检查 `/api/health` 端点）  
 - 生产环境前端 API/WebSocket 使用相对路径，与后端同源，无需再配 CORS。
 - 已配置 `.dockerignore` 优化构建上下文，加快构建速度。
+- **Maven 镜像**：已配置使用阿里云 Maven 镜像加速依赖下载，解决网络问题。
+
+## 故障排查
+
+### Maven 依赖下载失败
+
+如果构建时遇到 Maven 依赖下载失败（如 `handshake_failure` 或网络超时）：
+
+1. **检查网络连接**：确保 Docker 容器可以访问外网
+2. **使用国内镜像**：已默认配置阿里云镜像，如仍有问题可修改 `docker/maven-settings.xml`
+3. **清理缓存重建**：
+   ```bash
+   docker compose down
+   docker compose build --no-cache
+   docker compose up -d
+   ```
+
+### 端口被占用
+
+如果 8080 端口已被占用，修改 `docker-compose.yml` 中的端口映射：
+
+```yaml
+ports:
+  - "8888:8080"  # 改为其他端口
+```
+
+### 查看详细日志
+
+```bash
+# 查看构建日志
+docker compose build --progress=plain
+
+# 查看运行日志
+docker compose logs -f mangtool
+```